[2.0][DDC-158] Fixed. Collections did not take snapshots after lazy initialization leading to wrong change sets.

[2.0][DDC-22] Fixed. Also cleaned up association handling. More to come: exception refactorings, proxy simplifications (single proxy class, not two).