According to the comment

// deleting duplicated foreign keys present on both on the orphanedForeignKey
// and the removedForeignKeys from changedTables

A check must be had on the $removedForeignKey so it does point on the removed table. Currently it does unset all keys removal even the one pointing on other table.