Introduced BC break with databases that switch from case-insensitive
to case-senstive handling when identifier quoting is enabled.

This reverts commit 11111bd7.