New fix for the check for duplicates between explicitly declared custom relations and autogenerated relations.
